2007年11月7日水曜日

[8]注意・テロップ:Warning Telop




                                                 
                                                Have you seen this telop in Japanese anime?
That means “When you watch TV, please stand back and watch it in well-lit rooms in English. This direction has been displayed at the front of Japanese anime since “Pockemon Panic of 1997” happened. See the detail here. In the simplest terms, blinking red and blue color violently caused a spasm of more than 700 people, especially children, who watch this episode.
                                                                 
Nowadays, most of anime have this telop but TV programs except for anime don’t have it. Do they intend to deal with it after happening something again? I think this is a bad Japanese custom which falls behind the curve.

1 件のコメント:

visual gonthros さんのコメント...

Interesting...